Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Reunião para avaliação de novas alternativas para controles de Aedes Aegypti no programa nacional de controle da dengue”. Queen Bee. Brasilia - DF. Fevereiro de 2016.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Palestra setor elétrico Britânico e curso da embaixada Britânica”. Promova Idéias. Brasilia - DF. Fevereiro de 2016.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Avaliação de risco para os jogos olímpicos e paraolímpicos”. Queen Bee. Brasilia - DF. Fevereiro de 2016.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “International Medical DeviceRegulatorsForum”. Queen Bee. Brasilia - DF. Março de 2016.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “DeviceRegulatorsForum”. Abimed. Brasilia - DF. Março de 2016.
Tradução Simultânea (Francês – Inglês– Português). “Congresso internacional Abimed”. Abimed.São Paulo - SP. Março de 2016.
Tradução Simultânea (Italiano – Inglês– Português - Espanhol). “12º congresso internacional da Rede Unida”. Queen Bee.Campo Grande - MT. Março de 2016.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Português). “Reunião da frente parlamentar das américas”. Queen Bee. Brasília - DF. Março de 2016.
Tradução Simultânea (Inglês – Russo – Mandarim – Português). “2º Seminário de Funcionários e Peritos em Questões Populacionais do BRICS”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Fevereiro de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês). “Oficina Sobre Ferramenta de Graduação das Recomendações para Avaliação de Evidências - GRADE”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Março de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês). Embaixada da Irlanda. Brasília – DF. Março de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês). “Reunião Internacional Sobre Pesquisas, Desenvolvimento e Inovação em Resistência Microbiana”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Março de 2015.
Tradução Simultânea (Espanhol – Português – Espanhol). “3º Seminário Internacional de Boas Práticas em Saúde do Adolescentes Nas Américas – Linha de Cuidados Como Enfoque Primordial”. QUEEN BEE. São Paulo – SP. Março de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Francês – Espanhol – Português). “Reunião de Pontos Focais de Doenças Transmissíveis (Malária) / XIV Reunión Anual de Avalución de Ami/ Ravreda/ XVIIReunión Del Comité de Coordianción de Ami/Ravreda”. QUEEN BEE. Rio de Janeiro – RJ. Março de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês). QUEEN BEE. Brasília – DF. Março de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Espanhol – Português). “Reunião do Subgrupo de Trabalho Nº 11”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Abril de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Espanhol – Português). “Encontro Regional OPAS/OMS” da América Latina e Caribe Sobre HIV/DST e Hepatites Virais”. QUEEN BEE. São Paulo – SP. Abril de 2015.
Tradução Simultânea (Russo – Mandarim – Português). ”Reunião BRICS de Cooperação em Tuberculose”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Abril de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês – Português). Mirabela. Ipiaí – BA. Abril de 2015.
Tradução Simultânea (Espanhol – Inglês – Português). QUEEN BEE. Brasília – DF. Abril de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Espanhol – Inglês). QUEEN BEE. Brasília – DF. Abril de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês). BANCO MUNDIAL. Brasília – DF. Abril de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês – Português). OPAS. Brasília – DF. Abril de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Inglês).U.S. Embassy. Brasília – DF. Abril de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Inglês). “Reunião do Regulamento Sanitário Internacional”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Maio de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). Mirabela. Ipiaú – BA. Maio de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Português). “3º Seminário Internacional: Redução do Risco Para a Segurança e Qualidade em Serviços de Saúde”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Maio de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Português). GM GroupTravel. Brasília – DF. Maio de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Espanhol – Português). QUEEN BEE. Porto de Galinhas – PE. Junho de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês – Português). Embaixada USA. Brasília – DF. Junho de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Inglês). “Segurança Viária”. BANCO MUNDIAL. Junho de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês). BANCO MUNDIAL. Brasília – DF. Junho de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês – Português). LABTRANS. Brasília– DF. Junho de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Inglês). “Encontro Regional dos Consultores Internacionais de Sistemas e Serviços de Saúde da Organização Pan-Americana da Saúde”. QUEEN BEE. Brasília– DF. Junho / Julho de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Inglês – Francês). “Reunião Filariose Linfática e Treinamento Para os Treinadores Sobre FST/TAS”. QUEEN BEE. Recife – PE. Junho/Julho de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “1º Colóquio Internacional de Educação e Trabalho Inter profissional em Saúde”. QUEEN BEE. Natal – RN. Julho de 2015.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês). “Visita Técnica Banco Mundial”. BANCO MUNDIAL. Brasília – DF; Rio de Janeiro – RJ. Julho de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Inglês). “2º Fórum Latino Americano e do Caribe do Cuidado Continuo do HIV”. QUEEN BEE. Rio de Janeiro – RJ. Agosto de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). U.S. Embassy. Brasília – DF. Agosto de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Palestras e Debates Sobre Elaboração de Políticas e Programas Nos Setores de Meio Ambiente, Agricultura e Pecuária”. CPIRIO. Brasília – DF. Agosto de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Inglês). UNAIDS. Rio de Janeiro – RJ. Agosto de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Reunião do Comitê Gestor Entre a Fundação Gates e o Ministério da Saúde”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Agosto de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Espanhol). “Prevenção Secundária da Doença Cardiovascular na Região das Américas”. QUEEN BEE. São Paulo – SP. Setembro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Espanhol). QUEEN BEE. São Paulo – SP. Setembro de 2015.
Tradução Simultânea (Espanhol – Inglês – Inglês). FIOTEC. Rio de Janeiro – RJ. Setembro/Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). ABIEC / MAPA. Brasília – DF. Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Português). Promova Eventos. Brasília – DF. Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Espanhol – Inglês – Espanhol). OPAS. Rio de Janeiro – RJ. Agosto de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Português). “Seminario Internacional Para La Presentación Del AnteproyectoBrasileño de Protección de DatosPersonalesEn Perspectiva Comparada”. GM Travel. Brasília – DF.Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “1º Seminário Internacional Sobre Políticas de Cuidados Para a Pessoa Idosa”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Espanhol). “1º Seminário Latino – Americano de Saúde Ambiental da Funasa.” QUEEN BEE. Foz do Iguaçu – PR. Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Espanhol). “Workshop and Meeting oftheChildhoodGroupBrazil.” QUEEN BEE. Brasília – DF. Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Espanhol). “1º Seminário Latino – Americano da Saúde Ambiental da Funasa. QUEEN BEE. Brasília – DF. Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). Acompanhamento Nacional. BANCO MUNDIAL. Brasília – DF/ MANAUS - AM. Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). MAPA. Brasília – DF. Outubro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Campanha de eliminação da malária e oficina de licenciamento ambiental. QUEEN BEE. Brasília – DF. Novembro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Espanhol).“1st Internacional Workshop for LeptospirosisTranslationalResearchBasedon Country Needsand 5th Global Leptospirosis Environmental Action Network (GLEAN) Meeting. QUEEN BEE. Brasília – DF. Novembro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Aguas condominiais. ADAMA. Brasília – DF. Novembro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Espanhol). “Seminário internacional determinantes sociais das iniquidades em saúde/ Curso de saúde em todas as políticas. QUEEN BEE. Brasília – DF. Novembro de 2015.
Tradução Simultânea (Espanhol – Inglês– Espanhol). “DST”. QUEEN BEE. Petrópolis - RJ. Novembro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Espanhol). “Participação juvenil na construção de políticas públicas”. QUEEN BEE. Brasilia - DF. Dezembro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Seminário internacional de monitoramento e avaliação em saúde: monitoramento e avaliação”. QUEEN BEE. Brasilia - DF. Dezembro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Seminário internacional de monitoramento e avaliação em saúde: monitoramento e avaliação”. QUEEN BEE. Brasilia - DF. Dezembro de 2015.
Tradução Simultânea (Português – Inglês– Português). “Reunião de avaliação da campanha nacional de hanseníase, Geo-helmintíase e tracoma em Escolares 2015”. OPAS. Brasilia - DF. Dezembro de 2015.
Tradução Simultânea (Espanhol – Inglês– Espanhol). “Seminário internacional de fiscalização regulatória (Enforcement)”.Promova idéias. Brasilia - DF. Dezembro de 2015.
2014
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). "EXPOGEP". QUEEN BEE. Brasília - DF. Janeiro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). CLARISSE HERGOZ. Brasília - DF. Fevereiro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). CLARISSE HERGOZ. Brasília - DF. Fevereiro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). CAPGEMINI. Brasília - DF. Fevereiro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “WDR LAUNCH IN BRAZIL”. BANCO MUNDIAL. Brasília - DF. Fevereiro de 2014.
Tradução Simultânea (Espanhol - Português -Espanhol). “Capacitação sobre Estudo da Avaliação da Transmissão (TAS) e debate sobre o guia para o monitoramento e a avaliação dos programas de eliminação da Filariose Linfática”. QUEEN BEE TUR. Brasília - DF. Março de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “Oficina Pense com IBGE”. IBGE. Brasília - DF. Março de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). MIRABELA MINERAÇÃO. Ipiú - BA. Março de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “Workshop Embaixada Britânica”. EMBAIXADA BRITÂNICA. Brasília - DF. Março de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “Plantação de novas gerações”. WWF. Campo Grande - MS. Abril de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “Visita Grupo de GANA”. UNICEF. Brasília - DF. Abril de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “Apresentação da metodologia “The 2050 CriteriaReport”. WWF. Brasília - DF. Abril de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “Oficina de Construção da Agenda “Proteger e cuidar de adolescentes”. QUEEN BEE. Goiânia - GO. Abril de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “8º Seminário de comunicação da Copa do mundo da FIFA”. FIFA. Brasília - DF. Maio de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Francês). “Apresentação de maquinas agrícolas Brasileiras”. SIMERS BRASIL. Brasília - DF. Maio de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “Mogno Africano”. CNA. Brasília - DF. Maio de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Francês). “Apresentação de maquinas agrícolas Brasileiras”. SIMERS BRASIL. Brasília - DF. Maio de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Francês). “União Africana”. EMBAIXADA DO GABÃO. Brasília - DF. Maio de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). EMBAIXADA DA IRLANDA. Brasília - DF. Junho de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português -Inglês). “Caixa Econômica Federal”. CAPGEMINI. Brasília - DF. Junho de 2014.
Tradução Simultânea (Russo- Português - Russo). “Inauguração da estação Glonnas”. CDT-UNB. Brasília - DF. Julho de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol). “Mass Gathering Internacional ObeservesProgramme 2014 – Fifa World Cup”. QUEEN BEE. Brasília - DF. Julho de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês). “Visita Mirabela”. MIRABELA MINERAÇÃO. BAHIA. Agosto de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês). “Seminário de DANT e IV Fórum para o monitoramento do plano DCNT”. QUEEN BEE. Brasília - DF. Agosto de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês- Português - Inglês). “Seminário Internacional de evidências Cientificas para a tomada de decisão e políticas e programas de saúde”. QUEEN BEE. Brasília - DF. Agosto de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês- Português - Espanhol). “LA TRANSFORMACIÓN DE LA EDUCACIÓN MÉDICA EM EL MARCO DE LA COBERTURA UNIVERSAL DE SALUD”. QUEEN BEE. Manaus - MAO. Setembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês- Português - Espanhol).”VISITA DO COMITÊ INTERNACIONAL DA OPS”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Setembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês- Russo- Português). ”ACOMPANHAMENTO DE RUSSO COM RADIO VISITAÇÃO”. UNICEF. Brasília – DF. São Paulo - SP. Setembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês- Português - Inglês). “Processo de Integração, Educação e Trabalho e o Impacto no Cuidado: O Papel da Formação e da Educação Permanente nas Redes da Atenção Ordenadas pela Atenção Básica”. QUEEN BEE. Brasília - DF. Setembro de 2014.
Tradução Simultânea (Português – Inglês - Inglês). BANCO MUNDIAL. Brasília - DF. Setembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês- Português - Inglês). “Seminário Internacional Sobre Chikungunya”. QUEEN BEE. Brasília - DF. Outubro de 2014.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol - Português). “Sexologia”. OPAS. Brasília - DF. Outubro de 2014.
Tradução Simultânea (Francês –Português - Francês). “Seminário Internacional “Diretrizes da Cooperação Internacional na Área de Desenvolvimento de Recursos Humanos em Saúde” ”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Outubro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês). “Acompanhamento”. INTERCONNNECTIONS. Brasília – DF. Outubro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês). “Reunião de Trabalho do Número Especial Sobre o SUS da Revista Lancet”. QUEEN BEE. São Paulo – SP. Outubro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês). “Workshop Para a Construção de Rede Brasileira de Vinculação de Dados”. QUEEN BEE. Rio De Janeiro – RJ. Outubro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês). ”Reunião do Comitê de Especialistas e de Mobilização Social do Ministério da Saúde para o Desenvolvimento Integral da Primeira Infância”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Outubro de 2014.
Tradução Simultânea (Espanhol – Português - Espanhol). BANCO MUNDIAL. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Espanhol – Inglês - Espanhol). GM GROUP.Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês). “Água Brasil: Mudanças Climáticas – Riscos e Oportunidades”. WWF. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Espanhol – Português - Espanhol). “XIV Reunião da Rede/Conselho IBERO-AMERICANA de Doação e Transplantes”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês). ”TI Métricas”. TI Métricas. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês). “Reunião Preparatória para 2ª Conferência de Alto Nível em Segurança Viária”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês).”Reunião de Avaliação do Plano de Ações estratégicas para o Enfrentamento das Doenças em Eliminação”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês).”Oficina Sobre Tecnologia da Informação e Comunicação para Adolescentes”. QUEEN BEE. São Paulo – SP. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português).”Revisão e Atualização das Políticas de Salvaguardas Sociais e Ambientais do Banco Mundial Fase 2”. BANCO MUNDIAL. Brasília – DF.Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português - Inglês).”Reunião da Auditoria na União Européia”. QUEEN BEE. Brasília – DF; São Paulo, Jandira, Embu, Campinas, Cosmópolis – SP; Curitiba, Londrina, Jaguatipã – PR; Camaçari, Salvador – BA. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Espanhol).”3ª Reunião do Comitê Gestor do Projeto Guiana ShieldFacility”. PNUD. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Espanhol).”Reunião do Comitê Diretivo do Projeto GEF – Amazonas da SP/OTCA”. Projeto GEF – Amazonas. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol - Português).”VII Fórum Ibero-Americano de Regulação”. ADASA. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Espanhol - Inglês) ”Seminário UNASUL”. Fundação Oswaldo Cruz. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Francês - Português - Espanhol).”17ª Reunião Tripartite Brasil – Cuba – Haiti e Saúde no Haiti e os Desafios da Cooperação Sul-Sul Lições Aprendidas do Projeto Brasil – Cuba – Haiti”. QUEEN BEE.Brasília – DF.Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês).”Ciência, Tecnologia e Inovação do SUS”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Português – Espanhol – Inglês). InternationalOceanPolicy. Rio de Janeiro – RJ.Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Português – Inglês – Português). “V workshop Desenvolvimento Sustentável”. BB Turismo. Brasília – DF. .Novembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês - Russo - Mandarim – Português).”Reunião de Ministros da Saúde dos Brics”. QUEEN BEE. Brasília – DF. Dezembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês).”Capitulo Brasil da Triple HelixAssociation (THA)”. ANPROTEC. Brasília – DF. Dezembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Espanhol).” Workshop PET WEO Rio 2014”. QUEEN BEE. Rio de Janeiro – RJ. Dezembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Francês).”Reunião Bilateral”. Ambassade Du Burkina Faso à Brasília / Grupo Africano. Brasília – DF. Dezembro de 2014.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Espanhol). “1ª Reunião do Grupo de Trabalho Encarregado de Elaborar Plano de Ação para a Década dos anos Afrondescendentes Latino – Americanos e Caribenhos.” QUEEN BEE. Brasília – DF. Dezembro de 2014.
Tradução Simultânea (Português – Inglês – Português).BANCO MUNDIAL. Brasília – DF. Dezembro de 2014.
2013
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"DRAFT AGENDA RTA/ RTX AMARGOSA TECHNICAL REVIEW FEB 2013". RIO TINTO. Brasília - DF. Fevereiro de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)BANCO MUNDIAL. Brasília - DF. Fevereiro de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol)"REUNIÃO REGIONAL PREPARATÓRIA PARA 8ª CONFERÊNCIA GLOBAL DE PROMOÇÃO DA SAÚDE". QUEEN BEE. Brasília - DF. Fevereiro de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)MINISTÉRIO DA SAÚDE. Rio de Janeiro - RJ. Fevereiro de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"REUNIÃO DA REDE GLOBAL DE AÇÃO AMBIENTAL CONTRA LEPTOSPIROSE". OPAS. Brasília - DF. Março de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)MIRABELA MINERAÇÃO. MINA EM ILHÉUS. Março de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"II SEMINÁRIO INTERNACIONAL WHO-CE". QUEEN BEE. Rio de janeiro - RJ. Março de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"FARMACOPÉIA". ANVISA. Curitiba - PR. Março de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol)"CONSULTA TÉCNICA SOBRE A VIGILÂNCIA DA RESISTÊNCIA DO HIV NA AMÉRICA". QUEEN BEE. Brasília - DF. Março de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"FÓRUM T.I.C BRASIL". NETWORK EVENTOS. Brasília - DF. Março de 2013.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"COOPERAÇÃO SUL-SUL e XII REUNIÃO DO COMITÊ GESTOR TRIPARTITE BRASIL - CUBA - HAITI". QUEEN BEE. Brasilia - DF. Março de 2013.
Tradução Simultânea (Espanhol - Português - Espanhol)"REUNIÃO SOBRE DETERMINANTES SOCIAIS DA SAÚDE E INTERSETORIALIDADE NA AMÉRICA LATINA". QUEEN BEE. Brasília - DF. Abril de 2013.
2012
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)"FIP Plano de investimento Brasil". Banco Mundial. Brasília - DF. Fevereiro de 2012.
Tradução Consecutiva (Português - Inglês - Português)"Acompanhamento do Ministro em entrevista para a revista New Ag internacional". Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Brasília - DF. Fevereiro de 2012.
Tradução Consecutiva (Português - Inglês - Português)"Encontro entre autoridades do MAPA e a ministra das Relações Exteriores da Guiana". Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Brasília - DF. Fevereiro de 2012.
Tradução Consecutiva (Português - Inglês - Português)"Acompanhamento do Ministro em entrevista para o jornal The Times". Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Brasília - DF. Fevereiro de 2012.
Tradução Consecutiva (Português - Inglês - Português) "Acompanhamento do Senhor Secretário Célio Porto em reunião com o Sr. Sub-Secretário do USDA". Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Brasília - DF. Fevereiro de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Mandarim - Português)"Reunião China X Brasil". Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Brasília - DF. Fevereiro de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português) "Reunião edital da fundação Bill e Melinda Gates". Queen Bee Eventos. Brasília - DF. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Espanhol - Português)"Reunión del consejo consutivo del ISAGS". ISAGS. Rio de Janeiro - RJ. Março de 2012.
Tradução Consecutiva (Português - Inglês - Português)"Encontro de autoridades do MAPA e delegação do Afeganistão". Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Brasília - DF. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)CPM BRAXIS. Brasília - DF. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Espanhol)"O estado da arte e da pesquisa em saúde na união européia". Fundação Oswaldo Cruz. Rio de janeiro - RJ. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)Banco Mundial. Brasília - DF. Março de 2012
Tradução Consecutiva (Português - Inglês - Português)"Acompanhamento do Ministro em entrevista para o jornal Japan Times". Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Brasília - DF. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)"Encontro técnico para delineamento de ações de pesquisa em grupo cooperativo internacional, coordenado pelo IARC e Brasil, envolvendo Cooperação SUL-SUL". Queen Bee Eventos. Rio de janeiro - RJ. Março de 2012.
Tradução Consecutiva (Português - Francês - Português)"Processo de intercambio e cooperação técnica em epidemiologia". OPAS. Brasília - DF. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)"I Workshop de custo-efetividade de ações de controle do câncer de mama". Queen Bee Eventos. Rio de janeiro - RJ. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)Banco Mundial. Brasília - DF. Março de 2012.
Tradução Consecutiva (Português - Inglês - Português)"Acompanhamento do Ministro em entrevista para o jornal Daily Telegraph". Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Brasília - DF. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)Banco Mundial. Brasília - DF. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)COM BRAXIS. Brasília - DF. Março de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)Banco Mundial. Brasília - DF. Abril de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)"Rede Prioritária". Queen Bee Eventos. Brasília - DF. Abril de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)"Reunião BI Partners". OPAS. Brasília - DF. Abril de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Francês - Português)"Oficina de planejamento da cooperação com a conferência luso-francófona de saúde". Queen Bee Eventos. Brasília - DF. Abril de 2012.
Tradução Consecutiva (Português - Inglês - Português)Embaixada da Etiópia. Brasília - DF. Abril de 2012.
Tradução Simultânea (Espanhol - Inglês - Espanhol)"Taller de redes nacionales de laboratórios - RINS/ UNASUR". FIOCRUZ. Rio de Janeiro - RJ. Abril de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)BBTURISMO/ BRASILPREV. São Paulo - SP. Maio de 2012.
Tradução Simultânea (Espanhol - Inglês - Espanhol)Rio Tinto RTX. Brasília - DF. Maio de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)"Meeting with Vice President". Banco Mundial. Brasília - DF. Maio de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)"Microsoft". Case Imagine. Brasília - DF. Maio de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Espanhol)"11ª Reunião de programas de Filariose linfática nas Américas". Queen Bee Eventos. Brasília - DF. Maio de 2012.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)"India Brazil SSETF Visit". Banco Mundial. São Paulo - SP, Santos - SP, Caraguatatuba - SP, Rio de janeiro - RJ e Brasília - DF. Maio de 2012.
2011
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol)"Posse do Presidente da República". Câmara dos Deputados. Brasília - DF. Janeiro de 2011.
Tradução Simultânea (Francês - Português - Francês)"Visita técnica comissão Africana". Fundação Amazônia Sustentável. Manaus - AM, Santarém - PA, Rio de Janeiro - RJ e São Paulo - SP. Fevereiro de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)CDT - UNB. Brasília - DF. Fevereiro de 2011.
Tradução Consecutiva (Inglês - Português - Inglês)"Entrevista no gabinete do Senhor Ministro da Agricultura". MAPA. Brasília - DF. Fevereiro de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"Missão sanitária da União Européia". MAPA. Brasília - DF. Fevereiro e Março de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol)"Latin America Regional; Consulation". Queen Bee Tur. Brasília - DF. Março de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol)"Encontro Técnico de Avaliação dos Registros de Câncer e Oficina de Planejamento da Cooperação Técnica Brasil - Canadá". Queen Bee Tur. Brasília - DF. Abril de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol)"Programa Regional Amazônia - Organização do Tratado de Cooperação Amazônica. OTCA". GIZ. Brasília - DF. Abril de 2011.
Tradução Consecutiva (Inglês - Português - Inglês)"Reunião no gabinete do Senhor Ministro da Agricultura". MAPA. Brasília - DF. Abril de 2011.
Tradução Consecutiva (Inglês - Português - Inglês) "Missão Canadá". MAPA. Vários Estados do Brasil. Abril de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)Pratica Eventos. Manaus - AM. Abril de 2011.
Tradução Simultânea / Consecutiva (Inglês - Português - Inglês)"Visitas Técnicas". Banco Mundial. Rio de Janeiro - RJ e Brasília - DF. Abril e Maio de 2011.
Tradução consecutiva (Inglês - Português - Inglês) Banco Mundial. Brasília - DF. Maio de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"V Workshop Associação Bras. De centros de Biodisponibilidade e Bioequivalência - ACBIO". Queen Bee. São Paulo - SP. Maio de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)OPAS. Auditório do FINATEC. Brasília - DF. Maio de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"P4R CONSULTATION". Banco Mundial. Brasília - DF. Maio de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)CNA. Brasília - DF. Maio de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"RIO DE JANEIRO CITY CONSULTATION". Banco Mundial. Rio de Janeiro - RJ. Maio de 2011.
Tradução Consecutiva (Inglês - Português - Inglês) Embaixada da Nova Zelândia. Brasília - DF. Maio de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)Banco Mundial. Brasília - DF. Maio de 2011.
Tradução Simultânea (Espanhol - Português - Espanhol)Agência Nacional de Jornais. Brasília - DF. Maio de 2011.
Sonorização SimultâneaGama Traduções. Brasília - DF. Maio de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)Banco Mundial. São Paulo - SP, Brasília - DF e Rio de Janeiro - RJ. Maio de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Espanhol - Inglês)Queen Bee. Brasília - DF. Junho de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)"CONFERECE PUBLIC INVESTMENTS IN BRAZIL". Banco Mundial. Brasília - DF. Junho de 2011.
Tradução Simultânea (Francês – Português – Francês)"XXVII CONGRESSO NACIONAL DE SECRETARIAS MUNICIPAIS DE SAÚDE". Queen Bee. Brasília – DF. Junho de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês)"PROPOSTA DE REGULARIZAÇÃO DA MÍDI". TV Câmara. Brasília – DF. Julho de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês)Banco Mundial. Brasília – DF. Julho de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Espanhol – Português)FIOTEC. Rio de Janeiro - RJ. Julho de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês)"Ghana Study Tour Visit in Brazil". Banco Mundial . Brasília – DF. Agosto de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês)"Estrutura para financiamento de carbono para cidade do Rio de Janeiro". Banco Mundial. Brasília – DF. Agosto de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês)RPS Publicidade. Campo Grande – MS. Agosto de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês)"AMERICAS DENGUE PREVENTION BOARD". Queen Bee. Brasília – DF. Agosto de 2011.
Tradução Simultânea (Francês – Português – Francês)Queen Bee. Brasília – DF. Agosto de 2011.
Tradução Simultânea (inglês – Espanhol – Francês - Português)"74th GENERAL ASSEMBLY MEETING". Copal. Brasília – DF. Setembro de 2011.
Tradução Simultânea (Espanhol – Inglês – Espanhol - Português)Banco Mundial. Rio de Janeiro – RJ. Setembro de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês)"Seminário Internacional de Inovação Agropecuária". FUNCRED. Brasília – DF. Outubro de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Espanhol – Português)FIOTEC. Rio de Janeiro-RJ. Outubro de 2011.
Tradução Simultânea (Espanhol – Português – Espanhol)Banco Mundial. Rio de Janeiro-RJ. Outubro de 2011.
Tradução Consecutiva (Francês – Português – Francês)Queen Bee. Brasília – DF. Outubro de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês – Português – Inglês)Banco Mundial. Brasília – DF. Outubro de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Inglês)Embaixada da Nova Zelândia. Brasília - DF. Novembro de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol)"TALLER DE VIGILANCIA EM SALUD". FIOTEC. Rio de Janeiro - RJ. Novembro de 2011.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol)"TALLER DE VIGILANCIA EM SALUD". FIOTEC. Rio de Janeiro - RJ. Novembro de 2011.
Tradução Simultânea (Português - Coreano - Português)IPEA. Brasília - DF. Novembro de 2011.
Tradução Simultânea (Português - Mandarim - Português)Queen Bee Eventos. Rio de Janeiro - RJ e São Paulo - SP. Novembro de 2011.
Tradução Simultânea (Português - Espanhol - Inglês)Queen Bee Eventos. Rio de janeiro - RJ. Novembro de 2011.
Tradução Simultânea (Português - Espanhol - Inglês)Câmara dos deputados. Brasília - DF. Novembro de 2011.
Tradução Simultânea (Português - Espanhol - Francês)"Workshop Caesb". Charm Tour. Brasília - DF. Novembro de 2011.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)FB Eventos. Brasília - DF. Dezembro de 2011.
Tradução Simultânea (Português - Espanhol - Inglês)FIOTEC/ FIOCRUZ. Rio de janeiro - RJ. Dezembro de 2011.
Tradução Simultânea (Português - Espanhol - Inglês)"Reunião dos centros de Excelência da Iniciativa ProVac". Queen Bee Eventos. Rio de janeiro - RJ. Dezembro de 2011.
Tradução Simultânea (Português - Inglês - Português)"Palestra do DR. Mihaly Kokeny". FIOTEC. Rio de janeiro - RJ. Dezembro de 2011.
2010
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Reunião/ Jantar-Fundação de Lideres Agropecuário do llinois" CNA. Auditório CNA.Brasília - DF. Fevereiro de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). "Reunião do grupo de trabalho da UNASUL para elaboração da proposta preliminar do plano qüinqüenal da UNASUL Saúde 2010-2014". Queen Bee Tur. Itamaraty. Rio de Janeiro - RJ. Março de 2010.
Sonorização Simultânea. (Inglês - Português). CNA. Auditório CNA. Brasília - DF. Março de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). "Seminário internacional para avaliação de ações de controle químico de aedes aegypti".Queen Bee Tur. Hotel Kubitschek Plaza. Brasília - DF. Março de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Curso internacional de Biofarmácia - Módulo 3 - Workshop sobre medicamentos de uso tópico". Queen Bee Tur. Hotel San Marco. Brasília - DF. Março de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Oficina Brasil/ Canadá de telesaúde e saúde indígena na Amazônia". Queen Bee Tur. Universidade de Manaus. Manaus - AM. Março de 2010.
Sonorização Simultânea. (Russo - Português). "Deleção Russo em visita ao Brasil". MAPA. Auditório do DAS. Brasília - DF. Março de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "1º Reunião do comitê cientifico internacional (ISPC) do HTAi". Queen Bee Tur. Hotel Pestana. Rio de Janeiro - RJ. Abril de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "UNB PROJETO DE ALTOS ESTUDOS - A Teoria crítica da tecnologia: Racionalização, democracia, poder e tecnologia". UNB. Sala Papiro - Universidade de Brasília. Brasília - DF. Abril de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Semana de capacitação - reunião sobre os planos de trabalho da cooperação africana". Centro de convenções Brasil
I. FJ Produções / Sebrae. Brasília - DF. Abril de 2010.
Tradução Consecutiva. (Inglês - Português). Brasil I. Embaixada da Nova Zelândia. Brasília - DF. Abril de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Visita de equipe Africana". Auditório do Bancoob. Bancoob. Brasília - DF. Abril de 2010.
Tradução Consecutiva. (Inglês - Português). "Acompanhamento e Reunião". Visitas técnicas. CNT. Brasília - DF. Abril de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). "Diálogo Sub-regional sobre saúde pública, inovação e propriedade intelectual". Hotel Intercontinental. Queen Bee Tur. Rio de janeiro - RJ. Abril de 2010.
Tradução Consecutiva. (Francês - Espanhol - Português). "Visita técnica as unidades de pronto atendimento/ RJ e visita ao centro de informação em vigilância em saúde Brasil - Cuba - Haiti". Hotel Miramar - RJ e Ministério da Saúde - DF. Queen Bee tur. Brasília - DF e Rio de Janeiro - RJ. Abril de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Ministério da Defesa. Brasília - DF. Abril de 2010.
Tradução Consecutiva. (Inglês - Português). "Visitas técnicas Ministério da Saúde e Ministério da Agricultura". Ministério da saúde e Ministério da agricultura. Embaixada da Nova Zelândia. Brasília - DF. Abril de 2010.
Tradução Simultânea. (Italiano - Português). "Reunião da Comissão Parlamentar de Colaboração Brasil - Itália". Sala de Reunião da Mesa. Câmara dos deputados. Brasília - DF. Abril de 2010.
Tradução Simultânea. (inglês - Português). "2º Encontro Para Planejamento do Projeto Bloomberg sobre Segurança no Trânsito no Brasil". Sala Leopoldina, Hotel Kubitschek. Queen Bee Tur. Brasília -DF. Maio de 2010.
Tradução Consecutiva. (Mandarim - Português). "Pesquisa Comparativa sobre a juventude entre Brasil, China e Argentina". Edifício IPEA. IPEA. Brasília - DF. Maio de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "Transformação Globais e Desenvolvimento local: Cuba e Brasil". Auditório do IPEA. IPEA. Brasília - DF. Maio de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Inglês - Português). "VII Conferência Pan-Americana Farmacêutica". Hotel Embaixador. Queen Bee Tur. Porto Alegre - RS. Maio de 2010.
Tradução Simultânea. (inglês - Português). "Análise financeira e de Governança Corporativa, linguagem financeira desejável". Tribanco. Uberlândia - MG. Maio de 2010.
Tradução Simultânea e Consecutiva. (Mandarim - Português). "Visita da delegação do ministro da saúde da China para aprender das experiências dos países das Américas na eliminação do sarampo e da rubéola". OPAS. Queen Bee tur. São Paulo e Brasília. Maio de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Dow AgroSciences. Ministério da Agricultura. Brasília - DF. Maio de 2010.
Tradução Consecutiva. (Inglês - Português). "Reuniões de aprendizado mercantil Brasil - EUA". Sede IFC. Tribanco. São Paulo - SP. Maio de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Visita de grupo de expertos da Organização Pan-Americana da Saúde para revisar os dados da vigilância de rubéola e da Síndrome da rubéola Congênita no Brasil". Ed Principal COVER/SVS/MS. Queen Bee tur. Brasília - DF. Maio de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Ministério da Saúde. Queen Bee tur. Brasília - DF. Maio de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Lutas por terra e transformações do Estado e da Política em áreas rurais no Zimbábue". Auditório do IPEA. IPEA. Brasília - DF. Junho de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Elo Consultoria e Caixa Econômica. BIRD. Brasília - DF. Junho de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "Oficina rostos, vozes e lugares". Centro cultural Adamastor. Queen Bee Tur. São Paulo - SP. Junho de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "1º Seminário Brasileiro de justiça restauradora". Centro de Convenções Pedro Neiva de Santana. V3 Produções. São Luis - MA. Julho de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Colóquio sobre tratados internacionais em matéria ambiental". PGR. Positive Idiomas. Brasília - DF. Julho de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). "The eleventh session of the regional conference on Women in latin America and the Caribbean". Hotel Royal Tulip. PNUD. Brasília - DF. Julho de 2010
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Francês - Português). "Evento Paralelo - XI Conferencia Regional de la Mujer". Hotel Royal Tulip. OPAS. Brasília - DF. Julho de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "Seminário Técnico Científico Brasil Cuba sobre Biotecnologia". Hotel Pestana Rio Atlântica. Queen Bee Tur. Brasília - DF. Julho de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Expo Trabalho e educação na saúde". Centro de Convenção Brasil
I. Queen Bee Tur. Brasília - DF. Julho de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). CDT - Centro de Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico. UNB Universidade de Brasília. Brasília - DF. Agosto de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Projeto Segurança copa 2014". Manhatan Plaza. Embaixada dos Estados Unidos. Brasília - DF. Agosto de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Dow Agrosciense. Anvisa. Brasília - DF. Agosto de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "Comunidade e prática em atenção primária em saúde para as regiões das Américas". Opas. Brasília - DF. Agosto de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Evidence eventos. Ancine. Brasília - DF. Agosto de 2010.
Tradução Simultânea. (Francês - Italiano - Português). IK Eventos. Centro de convenções Brasil
I. Brasília - DF. Setembro de 2010.
Tradução Consecutiva. (Inglês - Português). Gama Traduções e Interpretações. Brasília - DF. Setembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Reunião Brasil x Indonésia" SFA-MA - Superintendência Federal de Agricultura no Estado de São Paulo. MAPA. São Paulo - SP. Setembro de 2010.
Tradução Consecutiva. (Inglês - Português). "Encontro do Senhor Ministro de Estado com o senhor Ministro da Agricultura da Índia, Sharad Pawar". Escritório da Presidência da República. MAPA. São Paulo - SP. Setembro de 2010.
Tradução Simultânea. (inglês - Português). "Delegação do ministro da indústria do Sudão, Awad Ahmed Aljaz" Auditório MAPA. Brasília - DF. Setembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "Política, estratégia e ação para combate ao desmatamento na América latina". Royal Tulip. Flytour. Brasília - DF. Setembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Morte materna no Brasil: Revisão das estimativas da razão da mortalidade materna - RMM". Hotel Kubitshek Plaza. Queen Bee Tur. Brasília - DF. Setembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Voga Brasil. Goiânia - GO. Outubro de 2010.
Tradução Consecutiva. (Inglês - Português). "África do Sul - Carnes e Bebidas". Sala de reuniões 406. MAPA. Brasília - DF. Outubro de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Voga Brasil. Rio de Janeiro - RJ. Outubro de 2010.
Tradução Simultânea e Consecutiva. (Mandarin - Português). "II Reunião do Sub-Comitê de Agricultura da Comissão Sino-Brasileira de Alto nível de Concentração e Cooperação e da III Reunião do CCA Brasil-China". Auditório MAPA. MAPA. Brasília - DF. Novembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Inglês - Português). "Metodologia de construção de métricas comuns sobre recursos humanos em saúde na América Latina e no Caribe". Windsor Miramar Copacabana. Queen Bee Tur. Rio de janeiro - DF. Novembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). Opas. Queen Bee Tur. Brasília - DF. Novembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "Seminário internacional sobre reforma de cursos de graduação da área de saúde". Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis - SC. Novembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). Windson Barra. Queen Bee Tur. Rio de Janeiro - RJ. Novembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). "I Conferência Latino-Americana e Caribeño de Geoparques".V3 Produções e Eventos. Crato - CE. Novembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol). Hotel South American Copacabana. FioCruz/ FioTec. Rio de janeiro - RJ. Novembro de 2010.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "5º Asamblea de la red interamericana de laboratórios de análisis de alimentos RILAA". Hotel San Peter. MAPA. Brasília - DF. Novembro de 2010.
2009
Tradução Consecutiva (Inglês - Português). "Visita técnica em vários Frigoríficos do Brasil". MAPA. Janeiro de 2009.
Tradução Simultânea. "Evento empresarial na usina hidrelétrica de São Salvador". OPEC EVENTOS. São Salvador - TO. Fevereiro de 2009.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "Visita da FIFA". Fundação de Turismo de MS. Centro de convenções arquiteto Rubens Gil Camillo. Campo Grande- MS. Fevereiro de 2009.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). EEUA. Ministério da Defesa. Auditório reserva MOD. Brasília-DF. Fevereiro de 2009.
Tradução Simultânea. ENAP/POSITIVE. BRASILIA-DF. Fevereiro de 2009.
Tradução Simultânea (Espanhol - Português). "Frente Parlamentar pela vida contra o aborto". Câmara dos deputados. Auditório Nereu Ramos - Câmara dos deputados. Brasília-DF. Março de 2009.
Tradução Simultânea (Espanhol - Português). "Lavagem de dinheiro". Positive/PGR. Escola Superior do Ministério Público da União. Brasília-DF. Março de 2009.
Tradução Simultânea (Francês - Inglês - Português). "Redução de emissão do desmatamento e degradação florestal". IDESAM. Hotel Tropical, Passeio de barco e visita a tribos. MANAUS - AM. Março de 2009.
Tradução Simultânea (Espanhol - Inglês - Português). "I Seminário Pan-Americano de Regulação Econômica de Medicamentos". Queen Bee Tur. OPAS. Brasília-DF. Março de 2009.
Tradução Simultânea (Inglês - Francês - Português). "Fórum Ministerial". Queen Bee Tur. CC Sul America. Rio de janeiro-RJ. Março de 2009.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "Conferência CIOPORA de Proteção de Cultivares das Américas. MAPA. Auditório do Instituto Agronômico. Campinas-SP. Março de 2009.
Tradução Consecutiva (Inglês - Português). "União Européia ao Brasil". Porto de Paranaguá-PR. MAPA. Março de 2009.
Tradução Simultânea. ENAP/POSITIVE. BRASILIA-DF. Março de 2009.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "Palestra Biotechonological approach to enhance plant productibity". Auditório maior do MAPA sede. MAPA. Brasília - DF. Abril de 2009.
Tradução Simultânea. "Assistência técnica sobre regulação do MDS" / "Governo e comunicação Pública - a experiência francesa". ENAP/POSITIVE. Brasília - DF. Abril de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). QG Exército, 5ª subchefia, 3º andar, auditório. QG Exército. Brasília - DF. Abril de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Congresso de Educação Física e Qualidade de vida". Universidade Católica. Auditório Central. Brasília - DF. Abril de 2009.
Tradução Simultânea. QG Exército. Brasília - DF. Abril de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Oficina para discussão de metodologia e comparação dos inquéritos VIGITEL E BRFSS (EUA)". Hotel Grand Bittar. Brasília - DF. Abril de 2009.
Tradução Simultânea. (Francês - Português). "Palestra do Prof. Robert Castel - O aumento das incertezas: trabalho, proteção e status dos indivíduos". IPEA. Auditório do IPEA. Brasília - DF. Abril de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "EEUA - Visita dos Generais Americanos ao Brasil". Ministério da Defesa. Auditório do térreo. Brasília - DF. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol). "Reunião Consulta Regional sobre Estratégia Global de Álcool". Queen Bee Tur. Hotel Pergamon. São Paulo - SP. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "A Saúde mental no sistema penitenciário". Positive/ PGR. PGR - MGF - SAF SUL Quadra 04 Conjunto C Auditório JK. Brasília - DF. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Conferência Internacional - Micro Evidências sobre inovação e desenvolvimento - MEIDE". IPEA. Hotel Pestana. Rio de Janeiro - RJ. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). Nobre Eventos/ IPAM. Retiro Assunção. Brasília - DF. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. (inglês - Português). "Seminário Internacional de Avaliação do Projeto Urban Heart no Brasil". OPAS. Brasília - DF. Maio de 2009.
Tradução Consecutiva. (inglês - Português). CNT - Acompanhamento. SAS Quadra 01 Blocos Ed. CNT. Brasília - DF. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Homenagem ao Ministro da Suprema Corte dos Estados Unidos da América, Antonin Scalia". PGR. Brasília - DF. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. ENAP/POSITIVE. Brasília - DF. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "I Conferência Nacional de Segurança Pública". PNUD. Hotel Carlton. Brasília - DF. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Plenário do CADE. Positive/CADE. Brasília - DF. Maio de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "O Futuro da internet - Oportunidade e Desafios para o Brasil". Senado Federal. Ala Alexandre Costa. Brasília - DF. Junho de 2009.
Tradução Simultânea. (inglês - Português). "I Seminário internacional de Planejamento de força de trabalho em Atenção Básica á saúde". Queen Bee Tur. OPAS. Brasília - DF. Junho de 2009.
Tradução consecutiva. (Francês - Português). "Acompanhamento da Missão Técnica sobre o Desenvolvimento do Setor Algodoeiro". ABC. Brasília / Goiás e mato Grosso. Junho de 2009.
Tradução Simultânea. (inglês - Português). "Curso Internacional de Avaliação de Projetor de Promoção da Saúde/ Atividade Física". Queen Bee Tur. Hotel Kubitschek. Brasília - DF. Junho de 2009.
Tradução Simultânea. (inglês - Português). Dow Agrosciencies. MAPA. Brasília - DF. Junho de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Curso internacional de Avaliação de Projetor de Promoção da Saúde/ Atividade Física II" Queen Bee Tur. Manhattan Plaza Hotel. Brasília - DF. Junho de 2009.
Tradução Simultânea. ENAP/POSITIVE. Junho de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Conferência Internacional promovida pela Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio". FioCruz. Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio - RJ. Julho de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Visita de Diretores Americanos ao Estado de Mato Grosso do Sul". Campo Grande - MS CEPEF. Secretaria de Estado de Educação de MS - MS. Agosto de 2009.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "Visita da Comitiva do México". PROMEXICO. Hotel Brasília Alvorada. Brasília - DF. Agosto de 2009.
Tradução Simultânea. (Francês - Português). "Saúde mental Materno- infantil: Educação e Prevenção em Parentalidade". Senado Federal. Senado Federal / UNIP (914/915 sul). Brasília - DF. Agosto de 2009.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). PGR/ Positive Idiomas. Escola Superior do Ministério Público da União. Brasília - DF. Agosto de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "IDC Brasil Conferência 2009: TI e Telecom no governo Brasileiro". Áudio Center Brasil / IDC Internacional Data Corporation. Hotel Brasília Alvorada. Brasília - DF. Agosto de 2009.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "Oficina capacitação". PNUD. Auditório Alvorada - Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Brasília - DF. Agosto de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Back 2 Black". BIRD - Banco Mundial. Museu Nacional da República. Brasília - DF. Agosto de 2009.
Tradução Simultânea / Consecutiva. (inglês - Espanhol). "VII Reunião STOP-TB" Queen Bee Tur. Hotel Miramar. Rio de Janeiro - RJ. Agosto / Setembro 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol). "GYTS WORKSHOP". Queen Bee Tur / OPAS. Hotel Miramar. Rio de janeiro - RJ. Setembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol). "1º Reunião Técnica do grupo de trabalho de recursos humanos em saúde para discutir o documento base componente de desenvolvimento e gestão de recursos humanos da agenda de saúde unasul". Queen Bee Tur. Salão Nobre do Palácio do Itamaraty. Rio de Janeiro - RJ. Setembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "5º Congresso Pan-Americano de frutas e hortaliças". Queen Bee Tur. Hotel Nacional - Salão Azul. Brasília - DF. Setembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "4º REEEP Reunião Regional Preparatório para a América Latina e Caribe". Organização dos Estados Americanos - OEA. Hotel Tryp Brasil 21. Brasília -DF. Outubro de 2009.
Tradução Simultânea. (Francês - Português). "X Reunião de conversação entre o Estado-Maior de Defesa e o Estado-maior das Forças Armadas da França. Estado-Maior de Defesa. Ministério da Defesa. Brasília - DF. Outubro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Visita da delegação da República do Quênia". Bancoob. Salão nobre do Bancoob. Brasília - DF. Outubro de 2009.
Tradução Simultânea. (Francês - Português). "Trabalho em Debate: Crise e oportunidades". IPEA. Auditório IPEA. Brasília - DF. Outubro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Conferência internacional de Segurança de Aplicações". Câmara dos Deputados. Auditório Nereu Ramos. Brasília - DF. Outubro de 2009.
Tradução Consecutiva. (Inglês - Português). Embaixada dos Estados Unidos. Ministério da Defesa. Brasília - DF. Outubro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). Queen Bee. Instituto de Psiquiatria da UFRJ. Rio de janeiro - RJ. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). "PEP 2009 Prontuário Eletrônico do Paciente". Queen Bee Tur. Hospital Sírio Libanês. São Paulo - SP. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "1º Associação Brasileira dos Produtores de Pinhão Manso". ABPPM. Hotel Brasília Alvorada. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). "Workshop: Desafios em atividades econômicas locais desenvolvimento em projetos SD e avaliação de impactos". BIRD. Naoum Hotel. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Semana de capacitação do SEBRAE". Fj Produções. Brasil 21, CNTC, San Marco e Sonesta. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução consecutiva. (Inglês - Português). "Acompanhamento de grupo Sul-africano". Fj produções. Fazenda Malunga e Cooperativa 100 dimensões. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Seminário internacional sobre inspeção, relatórios de segurança e minimização em farmacovigilancia". Queen Bee Tur. ANVISA. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "A Promoção e a aplicação dos direitos socioculturais no Brasil e no Canadá". Positive Idiomas. ESMPU. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). "Formação de Lideres de reforma curricular". Queen Bee Tur/ OPAS. OPAS. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Espanhol - Português). "Reunión Cierre PLSI 2009". Queen Bee Tur/ OPAS. OPAS e Hotel Kubitshek. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Português). "Seminário Latino-Americano de Anistia e Direitos Humanos". Câmara dos Deputados. Auditório da TV Câmara. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Seminário internacional de possíveis desdobramentos da crise financeira". Câmara dos Deputados. Auditório da TV Câmara. Brasília - DF. Novembro de 2009.
Tradução Simultânea. (Inglês - Português). "Seminário Brasília 50 anos: Perspectivas para o Turismo Cívico". Câmara dos Deputados. Auditório Nereu Ramos. Brasília - DF. Novembro de 2009.
2008
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "2a Reunião da Coordenação Internacional do III Congresso Mundial contra a Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes" Ministério da Justiça. Anexo I do Ministério da Justiça. Brasília-DF. Janeiro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Acompanhamento para Pesquisa de Opinião". Opinião Consultoria. Brasília-DF. Janeiro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "I Encontro Brasileiro de Legisladores e Governantes pela Vida". Câmara dos Deputados. Auditório Petrônio Portela. Brasília-DF. Fevereiro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "CARICOM/PANCAP MISSION". GTZ - Cooperação Técnica Alemã. Auditório do Manhattan Plaza Hotel. Brasília-Df. Fevereiro de 2008.
Tradução de Laudas (Inglês-Português). "Arquivos Bem Estar Animal". MAPA. Fevereiro de 2008.
Tradução de Laudas (Inglês-Português). "Arquivos Nota Técnica CSA do Programa Nacional de Sanidade Avícola". MAPA. Fevereiro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "2a Reunião da Coordenação Internacional do III Congresso Mundial contra a Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes" Ministério da Justiça. Anexo I do Ministério da Justiça. Brasília-DF. Fevereiro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Reunião do Comitê Regional para a Contenção dos Poliovírus nos Laboratórios e Comitê Nacional de Contenção". OPAS. Auditório da OPAS. Brasília-DF. Fevereiro de 2008.
Tradução de Laudas (Inglês-Português). Arquivos SISBOV 13 laudas. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento - MAPA. Fevereiro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Curso de Aquisições Internacionais". Embaixada dos Estados Unidos da América/Escritório de Ligação Militar. Auditório da 4a subchefia no QG do Exército. Brasília-DF. Março de 2008.
Tradução de Laudas (Inglês-Português). "Arquivos da ISSO 13690". MAPA. Março de 2008.
Tradução de Laudas (Inglês-Português). "Arquivos da Unidade DASF/SRI". MAPA. Fevereiro de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Acompanhamento de Vossa Excelência Embaixador dos Estados Unidos da América". Embaixada dos Estados Unidos da América. Brasília-Df. Março de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "2a Reunião do Comitê Consultivo Agrícola Brasil/Indonésia e 3a Reunião do Comitê Consultivo Agrícola Brasil/EUA. MAPA. Auditório do MAPA. Brasília-DF. Março de 2008.
Tradução Simultânea (Italiano-Português). Promodel Eventos/Lumina Produção e Eventos. Auditório do STF. Brasília-DF. Março de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Acompanhamento de Vossa Excelência Embaixador dos Estados Unidos da América". Embaixada dos Estados Unidos da América. Brasília-Df. Março de 2008.
Sonorização Simultânea. "Cultura Empresarial e Estratégias de Inovação". Exata Eventos/CNI. Auditório da CNI. Brasília-DF. Março de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês- Português- Espanhol- Francês- Bahasa-Indonésia). "Workshop Latino Americano Mudanças Climáticas e Povos da Floresta: Avançando a discussão em REDD e Direitos dos Povos Indígenas e Tradicionais". Nobre Eventos/IPAM. Hotel Tropical Manaus. Manaus-AM. Abril de 2008.
Tradução Simultânea (Português-Espanhol). "Missão de Compras". OPAS. Brasília-DF. Abril de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Acompanhamento". Embaixada dos Estados Unidos da América. Casa do Embaixador no Brasil. Brasília-DF. Abril de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "ENAI - Encontro Nacional dos Auditores Independentes". Linha Digital-BB Tur. Auditório Parlamundi-LBV. Brasília-DF. Abril de 2008.
Sonorização Simultânea. "Visita da Delegação de Parlamentares da União Européia". CNA. Brasília-DF. Abril de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Reunião". IPSOS-SP. Brasília-DF. Maio de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Reunião de Cooperação Técnica com a Comissão Permanente para as Águas da Bacia do Rio Okavango (OKACON)". Exemplus-Agência Nacional de Águas (ANA). Auditório da ANA. Brasília-DF. Maio de 2008.
Sonorização Simultânea. "GHG". Fundação Getúlio Vargas - FGV. Brasília-DF. Maio de 2008.
Tradução Simultânea e Consecutiva (Inglês-Português). "Avaliação Nacional das Capacidades do Controle de Tabagismo". Queen Bee Turismo - OPAS. Brasília-DF e João Pessoa-PA. Maio de 2008.
Tradução Simultânea (Francês-Português). "Seminário Internacional Brasil-França - Investigação Criminal nas Fronteiras". Treinamento durante 14 dias sobre Combate ao Narcotráfico e ao terrorismo. Ministério de Justiça - Projeto Segurança Cidadã/SENASP/PNUD. São Luiz do Maranhão. Hotel Ponta D'Areia. Maio de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Acompanhamento". Local: Ministério da Saúde. Brasília-DF. Maio de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Francês-Português). Exemplus Eventos. Auditório da Sede da FIBRA. Brasília-DF. Maio de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Audiência Pública". Positive Idiomas-Câmara dos Deputados, Plenário 13. Brasília-DF. Maio de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol). "Trends in the Implementation of Payments for Environmental Services in the Américas 12th International Congress on Environmental Law". Organização dos Estados Americanos-OEA. São Paulo-SP. Junho de 2008.
Tradução Simultânea e Consecutiva (Inglês-Português). "Agribusiness Group". CNA. Brasília-DF. Junho de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês-Portiuguês). "PRE BID Conference". PNUD. Brasília-DF. Junho de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Programa Nacional HIV/AIDS. GTZ. Brasília-DF. Julho de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Reunião". CNT. Brasília-DF. Julho de 208.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Reunião com o Grupo de Investimento na Área de Alimentos da Mitsubishi". CNA. Brasília-DF. Julho de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol-Português). "II Seminário sobre Informação na Internet/ II Congresso Ibero-Americano de Gestão do Conhecimento e Inteligência Competitiva". H&L Promoções e Eventos. Auditório do Museu Nacional. Brasília-DF. Julho e Agosto de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "XX Congresso Internacional de Reprodução Sexual em Plantas". EMBRAPA. Auditório do Hotel Kubitschek Plaza. Brasília-DF. Agosto de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Acompanhamento". Embaixada dos Estados Unidos. Brasília-DF. Agosto de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Workshop: Tecnologias para uso de Biocombustíveis em Motores Automotivos". MAPA. Auditório da CONAB. Brasília-DF. Agosto de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Curso - Workshop IBAS sobre Rastreabilidade Animal. MAPA. Brasília-DF e Goiânia-GO. Agosto de 2008.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português). "Seminário Internacional Ética & Responsabilidade na Educação". TV Câmara. Brasília-DF. Agosto de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Seminário - Intoduction to two-sided markets'. CADES-Positive Idiomas. Brasília-DF. Agosto de 2008.
Sonorização Simultânea. ENAP. Brasília-DF. Agosto de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Capital Fashion Week". Produção Capital Fashion Week. Auditório do Hotel Brasília Palace. Brasília-DF. Agosto de 2008.
Sonorização Simultânea. Queen Bee Tur. Brasília-DF. Agosto de 2008.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português-Francês). "1a Semana do Etanol: Compartilhando a Experiência Brasileira". MAPA. Auditório da Universidade Federal de São Carlos, Araras-SP. Agosto de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Rubéola". Queen Bee Tur. Brasília-DF. Setembro de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Acompanhamento Rubéola". Queen Bee Tur. Rio de Janeiro-RJ. Setembro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Meeting for the Sharing of Experiences of the Vaccination Campaign". Auditório da Fio Cruz. Rio de Janeiro-RJ. Setembro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "IBSA Seminar". ENAP/Positive Idiomas. Brasília-DF. Setembro de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Acompanhamento - HSBC Tour de Presidente 2008". Porto Brasil Eventos. Campo Grande/MS e Cuiabá/MT. Setembro de 2008.
Tradução Simultânea ( Espanhol - Inglês - Português). "Curso de cooperação Jurídica Internacional / VI Reunião de Especialistas de Ministérios Públicos do MERCOSUL". PGR/ POSITIVE IDIOMAS. Superior Tribunal do Trabalho. Salvador-BA. Setembro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "Federal Trade Comission" (FTC) Departamento of Justice (DOJ)". CADES/POSITIVE. Brasília-DF. Setembro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "Reunião do Grupo de Especialistas em Doença falciforme". OPAS. Auditório da OPAS. Brasília-DF. Setembro de 2008.
Tradução Consecutiva ( Inglês - Português). "Acompanhamento a visitas as clinicas de saúde". Birute Curran. Meliá Brasil 21. Brasília-DF. Outubro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "Gerência de Monitoração da Qualidade, Controle e Fiscalização de insumos, medicamentos e produtos". OPAS. OPAS, ANVISA e 515 Norte. Brasília-DF. Outubro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "Apresentação e Discussão dos principais resultados do IV Relatório do IPCC, os quais versam sobre o impacto, adaptação e vulnerabilidade às mudanças climáticas Globais". IPEA. Auditório da Presidência da República e IPEA. Brasília-DF. Outubro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês - Espanhol - Português). "Simpósio Internacional sobre Medicamentos de Alto Custo de Fontes Limitadas". OPAS. Brasília-DF. Novembro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "The Two Futures of Governing - Decentering na recentering Processes in Governing - B. Guy Peters". POSITIVE/ ENAP. Brasilia-DF. Novembro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "V Conferência Internacional de Integração de Sistemas - ICSI'08". CELLER. Centro de convenções Brasil 21 - Hotel Meliá. Brasília-DF. Novembro de 2008.
Tradução Simultânea (Espanhol - Português). POSITIVE/PGR. Sala de reuniões da PGR. Brasília-DF. Novembro de 2008.
Tradução Simultânea. (Espanhol - Italiano - Português). "Fórum Gênero e Cooperativismo no Mercosul". MAPA. LBV Parlamundi - Auditório Austragésilo de Ataíde. Brasília-DF. Novembro de 2008.
Tradução Simultânea (Espanhol - Inglês - Português). "Curso de Técnico Explosivista". PNUD. ANP e Consecutiva no Centro de Treinamento da Marinha. Brasília-DF. Novembro de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês - Português). "Acompanhamento". EMA. Rio de Janeiro-RJ. Novembro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar e à Exploração dos Recursos Minerais da área Internacional dos Oceanos". Senado Federal. Plenário da Comissão de Relações Exteriores e Defesa Nacional. Brasília-DF. Novembro de 2008
Tradução Simultânea (Inglês - Português). "Seminário Internacional: Regulação da Saúde Suplementar 10 anos da Lei 9.656/98 impactod e Perspectivas". UNESCO. Pronto Escritórios. Rio de Janeiro-RJ. Novembro de 2008.
Sonorização Simultânea. ENAP/POSITIVE. Hotel Carlton. Brasília-DF. Novembro de 2008.
Tradução Simultânea (Inglês - Espanhol - Português). "Teinamento: Lavagem de dinheiro e Financiamento ao Terrorismo". UNODC/OEA. Clube do Exército. Brasília-DF. Dezembro de 2008.
Tradução Simultânea (Espanhol - Português). "Taller de Intercambio de Información sobre Evaluación Toxicológica para El Registro de Plaguicidas". OPAS. Hotel Plaza Copacabana. Rio de Janeiro-RJ. Dezembro de 2008.
Tradução Simultânea (Espanhol - Português). "III Reunião Especializada de Organismos Governamentais de Controle interno do MERCOSUL e Países Associados". Promodel/CGU. CNTC - 902 sul. Brasília-DF. Dezembro de 2008.
Tradução Consecutiva (Inglês - Português). "Acompanhamento". EEUA. DPF Central Kennel. Brasília-DF. Dezembro de 2008.
2007
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Reunião da EEUA". Embaixada dos Estados Unidos. Brasília-DF. Janeiro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Audiência Pública sobre Culturas Alternativas Agrícolas á Produção de Fumo da Convenção Quadro para Controle do Tabaco". OPAS/OMS/APLAUSO. Auditório da OPAS. Brasília-DF. Fevereiro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). Reunião da Agência Nacional de Águas. Auditório da ANA. Brasília-DF. Exemplus Eventos Março de 2007.
Tradução de laudas (Espanhol-Português). Tradução e versão de jornais e revistas locais. Confederação Nacional dos Transportes. Março/2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). Projeto Mata Atlântica. FAO. Brasília-DF. Março de 2007.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). Reunião. Linha Digital/Banco do Brasil. Brasília-DF. Março de 2007.
Versão de laudas (português-Espanhol). "Relatório - Informe Sobre o Manejo de Produtos". OPAS/OMS. Abril/2007.
Tradução de laudas (Inglês-Português). Escritório de Ligação Militar dos Estados Unidos da América. Abril/2007.
Tradução de laudas (Espanhol-Português). Tradução e versão de jornais e revistas locais. Confederação Nacional dos Transportes. Abril/2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). Reunião na Caixa Econômica Federal. Exemplus Eventos. Auditório da CEF. Brasília-DF. Abril/2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Reunião Regional de Consulta à Sociedade civil sobre os determinantes Sociais". OPAS/ OMS. Auditório da OPAS. Brasília-DF. Abril/2007.
Tradução Consecutiva. (Inglês-Português). Acompanhamento. Embaixada dos Estados Unidos. Brasília-DF. Abril/2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "ENAI 2007". Auditório do Blue Tree Hotel. Brasília-DF. Abril/207.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Reunião Militar". QG do Exército. Brasília-DF. Abril/2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Oficina de Trabalho sobre Metodologia para Vigilância do Diabetes e Análise de Custos do Diabetes para o SUS". OPAS/Ministério da Saúde/OMS. Sala Izabel dos Santos, OPAS. Brasília/DF. Maio/2007.
Tradução Simultânea (Francês-Português). Reunião de Autoridades Francesas. Embaixada da França/Senado Federal/Ministério da Defesa. Brasília/DF. Maio/2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). Academia de Tênis. PNUD. Brasília/DF. Maio/2007.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). Acompanhamento. Confederação Nacional dos Transportes - CNT. Mio/2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português - Espanhol). "Reunião do Comitê Executivo FIPA/Fórum Internacional de Parlamentares". Câmara dos Deputados. Brasília-DF. Junho/2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Comissão de Assuntos Econômicos" Câmara dos Deputados. Auditório do Senado Federal. Brasília-DF. Junho de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português - Espanhol). "Seminário Trilhas do Empoderamento: Experiências Internacionais." Câmara dos Deputados /UNIFEM. Brasília-DF. Junho de 2007.
Tradução Simultânea (Português - Espanhol). "Palestra de Sua Excelência Senhora Ministra Sara Bossio, Presidente da Suprema Corte de Justiça do Uruguai sobre A Práxis do Controle de Constitucionalidade". STF - Supremo Tribunal Federal. Brasília-DF. Junho de 2007.
Tradução Simultânea e laudas (Inglês-Português - Espanhol - Francês). "Seminário Internacional sobre a Diversidade Cultural". Auguri Promoções e Eventos Ltda./ Ministério da Cultura. Centro de Convenções Brasil 21 do Hotel Meliá Brasília. Brasília-DF. Junho de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação. Tema Geral: Igualdade e Diversidade no Acesso à Informação da Biblioteca Tradicional à Biblioteca Digital - XXII CBBD". FEBAB. Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Brasília-DF. Julho de 2007.
Versão de Laudas (Português-Inglês-Espanhol). Giacometti Associados/Banco do Brasil. Brasília-DF. Julho de 2007.
& Tradução Simultânea (Espanhol-Português). "Visita do Rei da Espanha". Instituto Cervantes. Brasília-DF. Julho de 2007. Conversão de VHS para DVD. Ministério das Cidades. Brasília-DF. Julho de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Oficina de Análise Comparativa dos Dados do Inquérito de Fator de Risco para DANT (SVS/INCA) e VIGITEL". Queen Bee Turismo. Auditória Sala Izabel dos Santos na OPAS. Brasília-DF. Agosto de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Evento Bilateral EUA X Brasil". ANATEL. Auditório da ANATEL. Brasília-DF. Agosto de 2007.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). "Acompanhamento". STF. Brasília-DF. Agosto de 2007.
Tradução Simultânea (Francês-Português). "Seminário Brasil/Líbano". Positive Idiomas/CAPES. Auditório da Reitoria da UNB. Brasília-DF. Agosto de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). Positive Idiomas/Câmara dos Deputados. Auditório Nereu Ramos. Brasília-DF. Agosto de 2007.
Versão de Laudas (Português-Inglês). "Arquivo Tri-Nations". Giacometti & Associados/SEBRAE. Brasília-DF. Agosto de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Seminário Internacional sobre Custos de Doenças Crônicas". Academia de Tênis de Brasília/Ministério da Saúde. Brasília-DF. Setembro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Conferência Nacional Preparatória de Comunicações". ANATEL. Auditório Nereu Ramos. Brasília-DF. Setembro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Seminário Internacional de Recursos Humanos, Seminário Nacional do PROGESUS e Encontro Nacional das Mesas de Negociação do SUS". Queen Bee Turismo/OPAS. Auditório do Grand Bittar Hotel. Brasília-DF. Setembro de 2007.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português). Videoconferência. STF/TV Justiça. Brasília-DF. Setembro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Videoconferência com Health Canadá". Queen Bee Turismo. Auditório do BID. Brasília-DF. Setembro de 2007.
Gravação e Degravação (Português). "Seminário Nacional sobre Tráfico de Seres Humanos". UNODC. Auditório do Itamaraty. Brasília- DF. Outubro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Encontro Bilateral Brasil x Reino Unido". Ministério da Defesa. Auditório do Hotel Meliá Comfort. Brasília-DF. Outubro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Palestra da Deputada Holandesa Brigitte Van Der Burg". Positive Idiomas/Câmara dos Deputados. Brasília-DF. Outubro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Simpósio Internacional de Melhoramento de Forrageiras". UNIPASTO/EMBRAPA. Auditório da EMBRAPA em Campo Grande/MS. Novembro de 2007.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português). "Visita Técnica Pasantia x Brasília". APLAUSO/SEBRAE. Brasília-DF. Novembro de 2007.
Sonorização Simultânea (Inglês-Português). "Medicina Nuclear". IMEB. Auditório do Restaurante Porção e Auditório do Hospital de Base, Brasília-DF. Novembro de 2007.
Tradução Simultânea e Laudas (Espanhol-Português). "Oficina Sobre Aquisição de Insumos Estratégicos para Tratamento em HIV/AIDS". GTZ/OPAS. Sala Izabel dos Santos, OPAS, Brasília-DF. Novembro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol). "II Seminário Nacional de Vigilância e Prevenção em Doenças e Agravos não Transmissíveis e Promoção da Saúde/Encontro de Dirigentes de Epidemiologia das Américas". QUEEN BEE TURISMO/OPAS/OMS/MINISTÉRIO DA SAÚDE. Centro de Convenções do Hotel Blue Tree Theater e Auditório da OPAS. Brasília-DF. Novembro de 2007.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português). "I Encontro Latino-Americano para Integração da Cadeia Produtiva de Sangue e Hemoderivados". OPAS/OMS. Auditório da OPAS, Brasília-DF. Novembro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol). "II Seminário Nacional de Vigilância e Prevenção em Doenças e Agravos não Transmissíveis e Promoção da Saúde/Encontro de Dirigentes de Epidemiologia das Américas". QUEEN BEE TURISMO/OPAS/OMS/MINISTÉRIO DA SAÚDE. Sala de Reunião do Ministério da Saúde, Edifício Sede, Brasília-DF. Novembro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol). "Oficina de Capacitação em Redes". OPAS/OMS. Sala Izabel dos Santos, OPAS, Brasília-DF.Novembro de 2007.
Versão de Laudas (Português-Inglês). Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento - MAPA. Novembro de 2007.
Tradução de Laudas (Alemão-Português). Ministério da Agricultura,Pecuária e Abastecimento - MAPA. Novembro de 2007.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Encontro da Aliança Láctea Global". CNA/SENAR. Auditório da OCB. Brasília-DF. Dezembro de 2007.
Tradução de Laudas (Japonês- Espanhol- Português). Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento - MAPA. Dezembro de 2007.
2006
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Reunião do Comitê Técnico Consultivo sobre HIV/AIDS". Queen Bee Turismo/OPAS. Hotel Naoum. Brasília, Janeiro de 2006.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "1ª Conferência Internacional do Instituto Milton Thiago de Mello". FUB/UnB. Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Brasília. Fevereiro de 2006.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "I Oficina sobre Prevenção e Técnicas de Investigação Patrimonial da Controladoria Geral da União. Exemplus Comunicação & Marketing. Pirenópolis - GO. Março de 2006.
Tradução Simultânea e Consecutiva (Inglês-Espanhol). "Reunião da OPAS". OPAS. Brasília-DF. Março de 2006.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol). "Oficina Regional dos Países latino-americanos do GEF-SGP". ISPN/PNUD. Nobre Eventos. Curitiba-PR. Março de 2006.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Francês-Alemão-Espanhol). "XXVIII Simpósio Internacional da AISS - Secção da Construção Segurança e Saúde Ocupacional na Indústria da Construção". LB Eventos Empresariais. Salvador-BA. Março de 2006.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). " Reunión Del área de fortalecimento de sistemas de salud (HSS/AD)". OPAS. Brasília-DF. Março e Abril de 2006.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Cerimônia de abertura do XXVII Ciclo dos Exércitos Americanos (CEA)". Ministério do Exército. Quartel General do Exército. Brasília-DF. Março de 2006.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Conferência Internacional de Gestão de Conhecimento". APOIO/Câmara dos Deputados. Brasília-DF. Março de 2006.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português). "III Reunión - Unión Latino Americano de Ciência y Tecnologia". APOIO/Câmara dos Deputados. Auditório Petrônio Portela, Senado Federal. Brasília-DF. Março e Abril de 2006.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Reunião de Diabetes". Queen Bee Turismo. Manhattan Hotel. Brasília-DF. Abril de 2006.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). Ética Software do Brasil Ltda. Casa D' Itália. Brasília-DF. Abril de 2006.
Tradução simultânea, ingles - português "Seminário Sobre Governo Eletrônico e Gestão de Conhecimento". BB Turismo. ENAP.Auditório da ENAP. Brasília, abril de 2006
2005
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Debate Científico sobre Amianto e Saúde". Queen Bee Tur/OPAS. Auditório do Hotel Carlton. Brasília Março/2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol-Português). "Workshop Nacional do GRULAC/Estratégia Nacional da Diversidade Biológica". Palácio do Itamaraty/MRE. Brasília Março/2005.
Tradução Simultânea (Francês-Português)."Visita da Delegação Francesa". Delegação dos Assuntos Estratégicos da França. Ministério da Defesa. Auditório do Ministério da Defesa. Brasília Março/2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol-Português). "Seminário Internacional de Propaganda de Medicamentos". FINATEC/ANVISA Salão do Hotel Carlton. Brasília Abril/2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol-Francês-Português). "I Encontro de Gestores Estaduais, Provinciais e Departamentais de Sistemas Sul-Americanos de Saúde". OPAS. Auditório da OPAS, Brasília Abril/2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Seminário Internacional - Ratificação da Convenção-Quadro para o Controle do Tabaco no Brasil - Vulnerabilidade e Soluções". OPAS. Câmara dos Deputados, Anexo II, Plenário 07. Brasília Abril/2005.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português). "Educação Inclusiva: direito à diversidade - II Seminário Nacional de Formação de Gestores e Educadores". MEC/FNDE. L&R EVENTOS SP. Auditório do San Marco Hotel. Brasília Abril/2005.
Tradução Simultânea e Laudas (Inglês-Espanhol-Português). "Bicicleta Brasil/Programa Brasileiro de Mobilidade por Bicicleta". Ministério das Cidades. Auditório do Ministério das Cidades. Brasília Abril de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol-Português). "Reunião de Estabilidade de Medicamentos". OPAS. Auditório da OPAS, Brasília. Abril/2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "XX Congresso Latino Americano de Oncologia Pediátrica". Centro de Convenções Rubens Gil de Camilo. Empresa: CERTAME/OPEC, CAMPO GRANDE/MS. Abril/2005.
Tradução Simultânea e Laudas (Inglês-Português). "III CBEM BRASIL - GUIANA". QG do Exército, SMU, 5ª Subchefia, auditório do 3º andar. Ministério da Defesa. Brasília Maio/2005.
Tradução Simultânea e Laudas (Inglês-Espanhol-Francês-Português). "FIPA Brasil 2005 - IV Assembléia Plenária - Congresso Nacional do Brasil". Câmara dos Deputados de Brasília. Auditórios Nereu Ramos, Plenários 03, 04 e 05 e no Plenário Ulisses Guimarães. Brasília. Maio/2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). Palestra do Escritório de Ligação Militar da Embaixada dos Estados Unidos da América. Auditório do QG do Exército, SMU. Brasília Maio/2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português) e Laudas. "III Assembléia Geral da Associação Internacional de Parlamentares para a Tecnologia da Informação - IPAIT". Grupo APOIO Multimídia/Câmara dos Deputados. Brasília Junho de 2005.
Sonorização Simultânea (Chinês-Português). "China - Brasil Mulher". Confederação das Mulheres do Brasil/Câmara dos Deputados. Brasília Junho de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Oficina de Prevenção e Controle da Sífilis Congênita no Brasil". Queen Bee Tur/OPAS. Hotel Comfort Suítes. Brasília Junho de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "IV Conferência Internacional de Emissões Veiculares". AFEEVAS. Hotel Parthenon. Brasília Junho de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Projeto Lap Top de 100 Dólares". Ministério das Comunicações. Sala de Reunião do Gabinete do Ministro. Brasília, Junho de 2005.
Tradução Simultânea (Francês-Português). Ministério do Planejamento - ENAP. Brasília, Julho de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Simpósio de Hiperparatireoidismo com o Dr. Billzikian". Conselho Federal de Medicina. Brasília, Julho de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "SCB 2005". UNB / WWF / CONSERVATION INTERNATIONAL DO BRASIL. Teatro Nacional - Sala Villa Lobos, UnB anfiteatros 07 e 09. Brasília, Julho de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Oficina - Aspectos Institucionais, Legais e Tecnológicos para o Manejo das Águas de Chuva nos Meios Rural e Urbano". Ministério do Meio Ambiente/CNPQ Brasília, Julho de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Reunião Anual de Vigilância e Contenção da Resistência aos Antibióticos". OPAS. Brasília, Julho de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Hiperaudosteronismo Palestra com o Dr. John Funder". Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia Regional do Distrito Federal / SBEM-DF. Conselho Federal de Medicina. Brasília, Agosto de 2005.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português). "Visita de Cortesia da Primeira Vice-presidente da Espanha". Grupo APOIO Multimídia/Câmara dos Deputados, anexo II, Plenário 06. Brasília, Agosto de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "FUNCEF Private Equity EEEE Venture Capital Day". FUNCEF. Brasília, Agosto de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Encontro dos Construtores".Embaixada dos Estados Unidos da América. Blue Tree Hotel. Brasília, Agosto de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "O Atual e o Futuro em Exames de Imagem na Osteoporose". SBEM-DF. Conselho Federal de Medicina. Brasília, Agosto de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "X Reunião Regional dos Países da América Latina e Caribe - ALC". Ministério do Meio Ambiente/AMAVIDA. São Luís Park Hotel. São Luís/MA, Agosto de 2005.
Tradução Simultânea (Francês-Português). "Encontro Bilateral Brasil - França". Ministério da Marinha. Brasília, Setembro de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "23º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental". OPEC Eventos. Campo Grande/MS. Setembro de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Encontro Anual do Programa de Meio Ambiente - USAID". Nobre Eventos. Rio Branco/AC, Outubro de 2005.
Tradução Simultânea (Francês-Português). "Encontro Bilateral Brasil-França".Ministério da Marinha. Brasília, Outubro de 2005.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português). "Congresso Temático Ciência e Fé na Construção da Paz". Legião da Boa Vontade/LBV. Brasília, Outubro de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Reunião de Lançamento do Relatório da OMS/OPS, Prevenindo Doenças Crônicas: Um Investimento Vital e Publicação do Ministério da Saúde à Vigilância, o Controle e à Prevenção das Doenças Crônicas não transmissíveis - DCNT no Contexto do Sistema Único de Saúde Brasileiro - Situação e Desafios Atuais". OPAS. Auditório da OPAS. Brasília, Outubro de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Direitos Reprodutivos e Sexuais no Brasil". Grupo Parlamentar Interamericano. Auditório da Interlegis - Senado Federal. Brasília, Novembro de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). ?Construindo uma Política Nacional de Enfrentamento à Tortura?. PNUD/Projeto BRA. Auditório do Superior Tribunal de Justiça. Brasília, Dezembro de 2005.
Tradução Simultânea (Espanhol-Português). ?I Seminário de Administração Pública?. Grupo APOIO Multimídia / Câmara dos Deputados, Anexo II, Auditório Nereu Ramos. Brasília, Dezembro de 2005.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). ?CPI da Biopirataria?. Grupo APOIO Multimídia / Câmara dos Deputados, Anexo II, Plenário 15. Brasília, Dezembro de 2005.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). ?Seminário Antidroga?. Embaixada dos Estados Unidos da América / Polícia Federal. Academia da Polícia Federal. Brasília, Dezembro de 2005.
2004
Tradução Simultânea (Inglês - português). Air War College - EEUA. Ministério da Aeronáutica. Brasília/2004
Tradução Simultânea (inglês - português). "Gestão do Conhecimento: Portais Cooperativos. Hotel Mercuri. Brasília/2004".
Tradução Simultânea (Inglês - espanhol- português) "Workshop América Latina - África: Promovendo a erradicação da Pobreza dos países menos desenvolvidos". Hotel Nacional, Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês- espanhol - português). "Direitos Humanos: Um compromisso com a Consolidação da Democracia. Câmara dos Deputados, anexo I, salão Nereu Ramos. Brasília/2004".
Tradução Simultânea (Inglês- espanhol - português). "Fórum Internacional sobre Direitos Humanos e Direitos Sociais: Princípios Fundamentais da Organização Internacional do Trabalho (OIT)".TST-Tribunal Superior do Trabalho, Brasília/2004.
Tradução Simultânea (espanhol - português). "UNESCO - Encontro de Gestores de Qualidade em Serviços de Hemoterapia". Academia de Tênis de Brasília. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (espanhol - português). "ANPT-Associação Nacional dos Procuradores do Trabalho. O ministério Público na Europa - Crises no Futuro". Hotel Naun. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês- espanhol - português)."II Reunião do Projeto SENDDD América - INEP. Hotel Grand Bittar, Brasília/2004".
Tradução Simultânea (Inglês- italiano - português). "I Seminário Internacional de Arranjos Produtivos Locais". Academia de Tênis de Brasília. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-português). "III Encontro Internacional AFEEVAS - Meio Ambiente/Emissões Veicular. Hotel Parthenon. Brasília/2004".
Tradução Simultânea (espanhol - português). "2ª Mostra Nacional de Produções em Saúde da Família". Ministério da Saúde. Academia de Tênis de Brasília. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-português). Presidência da República - SENAD - Seminário Internacional de Políticas sobre Drogas. Palácio do Itamaraty. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Espanhol-português).Seminário Internacional das Mulheres no Caminho do poder. Câmara dos Deputados. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-português). 8ª ICCC Conferência Internacional sobre Publicações Eletrônicas - EIPUB 2004.
Tradução Simultânea (Inglês-português-espanhol). Seminário Internacional sobre orçamento - Orçamento com Perspectiva de Gênero. Câmara dos Deputados. Brasília/2004.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). Embaixada dos Estados Unidos da América/Acompanhamento. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Italiano-Português). "A Avaliação da Universidade no Brasil e na Itália: o confronto das duas experiências". MEC/INEP. Auditório do MEC, Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "III Conferência do LBA". FINATEC. Academia de Tênis de Brasília (Americel Hall), Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "III Congresso Latino-Americano de Biomateriais e Órgãos Artificiais - AMAZONTECH 2004". SEBRAE. Centro de Eventos do Pantanal, Cuiabá/MT 2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Audiência Pública, Propriedade Industrial e Software Livre". Grupo APOIO. Câmara dos Deputados, Anexo II Plenário 13. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Operação ANDES II". INTERPOL. Academia Nacional da Polícia Federal. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Seminário Internacional Sobre Controle de Produtos Químicos". Departamento da Polícia Federal/PNUD. Academia Nacional da Polícia Federal. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Conferência do CCA". Escritório de Ligação Militar dos Estados Unidos da América. QG do Exército. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol)."Seminário Internacional do Projeto Educação à Mesa". Fundação Roberto Marinho. Hotel Kubitschek Plaza. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Pleno do Comitê de Direção da Federação Democrática Internacional de Mulheres". Confederação das Mulheres do Brasil - CMB / Federação das Mulheres Paulistas - FMP. Hotel San Marco, Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Italiano-Português). "Seminário Brasil-Itália de Capacitação em Adoção Internacional". Embaixada da Itália / Secretaria Especial de Direitos Humanos. Hotel Kubitschek Plaza. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "EME- VI Conferência Logística dos Exércitos Americanos - VI CLEA". SMU - Hotel de Trânsito. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol). "Contratos de Consórcios Públicos". APOIO Multimídia. Câmara dos Deputados, Plenário 14. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "V Encontro Empresarial e IX Encontro Técnico da ABRASP". Associação Brasileira dos Produtores de Soluções Parentais - ABRASP. Hotel Parthenon. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português-Espanhol-Italiano). "Fórum Mundial Permanente Espírito e Ciência". Legião da Boa Vontade - LBV. Auditório Parlamundi. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Tecnologia de Saneamento". Organização Pan-americana de Saúde - OPAS. Auditório da OPAS. Brasília/2004.
Tradução Consecutiva (Inglês-Português). Embaixada dos Estados Unidos da América. QG do Exército. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "USAID/BRASIL - Reunião Anual de Meio Ambiente 2004". APOIO Multimídia. Manaus/AM/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol-Português). "4º Fórum Interamericano de Partidos Políticos". APOIO Multimídia. Câmara dos Deputados, Anexo II, Auditório Nereu Ramos. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Português). "Audiência Pública". APOIO Multimídia. Câmara dos Deputados, Anexo II, Plenário 13. Brasília/2004.
Tradução Simultânea (Inglês-Espanhol-Português). "1ª Reunião Extraordinária da Comissão Hemisférica para Erradicação da Febre Aftosa - COHEFA". OPAS. Auditório da OPAS Brasília. Brasília/2004.
2003
Tradução Simultânea (Espanhol - Português) II Forum Social PAM - Belém/2003
Tradução Simultânea (Espanhol - Português) Toda a América contra Alca. Belém/2003
Tradução Simultânea (Espanhol-Português-Inglês) Ampliando Iniciativas Sustentáveis na Amazônia: De projetos Piloto a um Desenvolvimento Regional - Internacional Finance Corporation - IFC/Grupo Banco Mundial - Universidade Federal do Pará - Sistema POEMA - Daimler Chrysler- Brasília/2003
Tradução Simultânea ( Inglês - Português) Embaixada dos Estados Unidos - Itamaraty - Brasília/2003
Tradução Simultânea (Espanhol- Português) Fórum Internacional sobre Flexibilização no Direito do Trabalho - Tribunal Superior do Trabalho - TST- Brasília/2003
Tradução Simultânea (Francês - Português) Energias Renováveis - " A inserção das Energias Renováveis na Matriz Energética" - UBIFRANCE - Embaixada da França - ANPEF - UNB - CGEE - Brasília/2003.
Tradução Simultânea (Francês - Português) Energias Renováveis - Mesa Redonda -" Perspectivas Tecnológicas para a Energia Renovável na Europa e no Brasil" - UBIFRANCE - Embaixada da França - ANPEF - UNB - CGEE - Brasília/2003.
Tradução Simultânea ( Inglês - Espanhol - Português) VI Congresso Sul-Americano de Inteligência Estratégica - Ministério da Defesa -Brasília/2003
Tradução Consecutiva (Inglês - Português) Embaixada dos Estados Unidos - Brasília/ 2003
Tradução Simultânea (Espanhol - Português) Reforma Política e Governabilidade - Câmara dos Deputados - Brasília/2003
Tradução Simultânea (Inglês - Espanhol - Português) I Encontro de Mulheres Parlamentares dos Países de Língua Portuguesa e II Encontro Nacional de Deputadas Estaduais. Brasília/2003.
Tradução Simultânea ( Espanhol - Português - Inglês) Organización Civil Internacional - Grupo Regional de Planificación y Ejecución CAR/SAM(GREPECAS) - Sexta Reunion Del Subgrupo de Meteorologia Aeronáutica (AERMETSG/6) - Missão de Cooperação Técnica no Brasil. Brasília/2003
Tradução Simultânea (Espanhol - Português - Inglês) 3° Encontro Internacional de Arte e Tecnologia - 12° Encontro Nacional da ANPAP. Associação Nacional de Pesquisadores em Artes Plásticas.Brasília/2003
Tradução Simultânea (Inglês - Português) Seminário Internacional de Assessoria e Consultoria Institucional do Poder Legislativo - APOIO/Câmara dos Deputados.Brasília/2003.
Tradução Simultânea (Inglês - Português) Vida em Grupo - Reseguradora Transamérica - Brasília/2003.
Tradução Simultânea( Inglês - Português - Espanhol - Francês) XIII Congresso Mundial de Criminologia - Consulex - Instituto Jurídico - Société Internationale de Criminologie - Órgão Consultivo da Onu e do Conselho da Europa. - Rio de Janeiro/2003
Tradução Simultânea (Inglês - Português) Seminário sobre Convenção - Quadro - Controle do Tabaco. Câmara dos Deputados - Brasília/2003
Tradução Consecutiva (Inglês - português) Embaixada EUA. Ministério da Agricultura.Brasília/2003.
Tradução Simultânea (Inglês- português) FUNASA –Projeto PNUD. Hotel Saint Paul. Brasília/2003.
Tradução Simultânea (Inglês- português)Rede Apoio. Câmara dos Deputados.Brasília/2003.
Tradução Simultânea (Inglês - português) “II Fórum Internacional de Saúde Bucal”. Empresa Certame. Campo Grande-MS/2003.
Tradução Simultânea (Inglês- espanhol - português) Evento USAID. Empresa FOCUS. Salão Israel Pinheiro. Brasília/2003.
Tradução Simultânea (Inglês – italiano – espanhol - português) “Seminário Internacional de Reforma Trabalhista”. Câmara dos Deputados, anexo I, salão Nereu Ramos. Brasília/2003.
Tradução Simultânea (Inglês- espanhol – português) “V Congresso Brasileiro da Atividade Turística – CBRATUR / Seminário Internacional de Turismo e Desenvolvimento”. Câmara dos Deputados, salões Petrônio Portela e Nereu Ramos. Brasília/2003.
Tradução Simultânea (Inglês – português) Tecnologias de Informação, Gestão Empresarial e Educação á Distância”. Academia de Tênis de Brasília. Brasília/2003.
Tradução Consecutiva (Inglês - português) Conselho Federal de Profissionais de Relações Públicas. Brasília/2003.
2002
Tradução Simultânea ( Inglês - Português) Direitos Humanos: Um Compromisso com a Consolidação da Democracia - PNUD - Brasília/2002
Tradução Simultânea ( Francês - Português) III Reunião de Cooperação Transfronteiriça - Ministério das Relações Exteriores - Macapá /2002
Tradução Simultânea ( Inglês - Português) Treinamento : Avaliação de Serviços e Produtos de Informação. Câmara dos Deputados/CEDI/Embaixada Americana - Brasília/2002
Tradução Simultânea ( Inglês - Português) Embaixada dos Estados Unidos - Brasília 2002
.
Tradução Simultânea: inglês-Português-Espanhol-francês) Solenidade de Abertura da Reunião de Coordenação dos Países Sul - Americanos Membros do Conselho Internacional do Desporto Militar. Ministério da Defesa - Brasília 2002
.
Degravação de Fitas (português) Confederação Nacional dos Dirigentes Lojistas - Brasília 2002
Tradução Simultânea (Inglês - Português) II Reunião do Grupo de Trabalho Bilateral de Defesa Brasil - EUA - Ministério da Defesa - Brasília 2002
Tradução de Laudas ( Inglês - português) "Details and Purposee of the Assignment of the Experts Provided by the Releasing Party Under The Terms of the TCDC/TCCT Agreement for Services Connected with the Fao Technical Cooperation Programme/Embrapa - Brasília 2002
.
Tradução Simultânea (Francês - Português) I Fórum Rio Branco - Sciences PO- A Experiência da União Européia - Lições para a Integração Sul-Americana. Ministério das Relações Exteriores- Itamaraty. Brasília 2002
Tradução Simultânea ( Espanhol - Português) Grupo de Trabalho Bilateral de Defesa Brasil - Bolívia - Ministério da Defesa - Brasília 2002
.
Tradução Simultânea (Francês - Português) I Fórum Rio Branco - Sciences PO- A Experiência da União Européia - Lições para a Integração Sul-Americana (Parte II). Ministério das Relações Exteriores- Itamaraty. Brasília 2002
Tradução Simultânea ( Inglês - Português) Curso Superior do Estado Maior do Exército - Embaixada dos Estados Unidos - Ministério da Defesa - Brasília/2002
.
Tradução Simultânea ( Inglês - Francês - Espanhol - Português) Inauguração da Usina Hidrelétrica de Cana Brava - Presidência da República /Companhia Energética Meridional- Construtora Suez/Tradução para Imprensa Internacional ( França-Suiça-Bélgica-Inglaterra-Espanha) - Minaçu/2002 & Tradução Simultânea (Inglês - Português) IX Seminário do Plano de Transferência de Tecnologia do Projeto SIVAM.Comando da Aeronáutica/Comissão para Coordenação do Projeto do Sistema de Vigilância da Amazônia.Manaus/2002
Tradução Simultânea (Inglês - Português) Fórum: Jornalismo Político e a Imagem do Legislativo. Apoio- Câmara dos Deputados/Brasília-2002
.
Tradução Simultânea (Inglês - Francês - Espanhol - Português) Reunião de Ministros da Saúde do Grupo dos Quinze.Preparatória para a Cúpula do G-15, em Julho de 2002
. Ministério da Saúde do Brasil/OPAS/OMS.Ministério das Relações Exteriores.Brasília-2002
Gravação e Degravação de fitas - I Encontro Franco-brasileiro.Agricultura Familiar & Desenvolvimento Sustentável - Brasília 2002
.
Tradução Simultânea (Francês x Inglês x Português) I Seminário Brasil/ França de Cooperação no Setor Agro-Industrial-Exportação de Soja Não Trangênica: Restrições e Oportunidades para o Brasil. - OCB/Embaixada da França em Brasília/Aliança Cooperativa Internacional/CIRAD/INRA - Brasília/2002
.
Tradução Simultânea (Inglês - Português) Curso de Tecnologia Ministrado aos Oficiais Superiores da Escola de Comando e Estado Maior da Aeronáutica - Campo dos Afonso-RJ/ Ministério da Aeronáutica - Rio de Janeiro/2002
Tradução Simultânea (Italiano - Português) Seminário Internacional "Repatriamento de Recursos Públicos Desviados". Apoio - Câmara dos Deputados - Brasília/2002
- 5° Seminário Anual de Pesquisa e Educação de Defesa e Estudos de Segurança - Ministério da Defesa dos Estados e de Países Latinos. Brasília/2002.
Tradução Simultânea e Consecutiva (Espanhol - Português) Conferência Nacional dos Portos - Os Portos e o Desenvolvimento Regional - Câmara dos Deputados - Comissão de Viação e Transportes -Subcomissão dos Portos.Brasília/2002
Tradução Simultânea ( Espanhol - Inglês - Português) Seminário Internacional - " O Futuro do Tratado de Cooperação Amazônica" - Ministério das Relações Exteriores - Departamento das Américas - Manaus/2002
Tradução Simultânea (Francês - Português) 63° Curso Internacional de Criminologia: Violência e Política Criminal. Colóquio Preparatório do XIII Congresso Mundial de Criminologia. -Editora Consulex - Florianópolis/2002
Tradução Simultânea (Inglês - português) Seminário Internacional: ética como Instrumento de Gestão - III Encontro de Representantes Setoriais da Comissão de ética Pública. - ESAF - Brasília/2002
Tradução Simultânea - (Inglês - Português) IV Exposição e Congresso Internacional de Telemedicina, Tecnologias na área Médiaca. Treinamento e Educação à Distância - Projetos para área de Saúde - TELMED - Brasília/2002
.
Tradução Simultânea (Inglês - Português) Iniciativa do Componente da Reserva - Palestra sobre a Guarda Nacional e Reserva Americana -Embaixada dos Estados Unidos e Ministério da Defesa - Brasília 2002
Tradução Simultânea - (Inglês - português - inglês ) Iniciativa do Componente da Reserva -QG do Exército. Brasília/2002
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Italiano) VIII Simpósio Internacional de Patologia do Trato Genital Inferior - Colposcopia - Certame - Campo Grande/MS / 2002
Tradução Simultânea (Espanhol - Português - Inglês) Workshop - Metodologia de Análise Comparativa de Desempenho Operacional de Concessionárias de Distribuição de Tradução Energia Elétrica. ANEEL - Brasília/2002
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Italiano) VIII Simpósio Internacional de Patologia do Trato Genital Inferior - Colposcopia - Certame - Campo Grande/MS / 2002
Tradução Simultânea (Espanhol x Português x Inglês) Workshop - Metodologia de Análise Comparativa de Desempenho Operacional de Concessionárias de Distribuição de Tradução Energia Elétrica. ANEEL - Brasília/2002
Tradução Simultânea (Inglês - Português) Negociações Mercosul - União Européia - VIII Reunião do Comitê de Negociações Birregionais. Itamaraty. Brasília/ 2002
Tradução Simultânea (Inglês - Português) Reunião do CCMR - Embaixada Estados Unidos - Escritório de ligação Militar - Ministério da Defesa. Brasília/2002
.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol) Primeira Reunião Del GTE Del Eje Multimodal Del Amazonas - BID - Comitê de Coordinacíon Técnica - Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional de América Del Sur -Venezuela . Manaus/2002
.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol) 1° Fórum Latino Americano de Sustentabilidade - International Finance Corporation (IFC) -Banco Mundial - Manaus/2002
Tradução Simultânea (Francês - Português) Qualidade na Produção Agrícola e de alimentos na França e no Brasil. Ministério do Desenvolvimento Agrário/Secretaria da Agricultura Familiar/SEBRAE- Brasília/2002
.
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol) 1° Workshop da Rede Sul-Americana de Combate ao Comércio Ilegal da Fauna Selvagem- INTERPOL/Repressão aos Crimes Internacionais Contra a Biodiversidade/RENCTAS - Brasília/2002
.
Tradução Simultânea (Espanhol - Português) Reunião de Apresentação do Projeto " Educação versus Violência em 5 Cidades das Américas" - Projeto Piloto/Brasil - Ministério da Esducação - Secretaria de Educação à Distância - Fundação Cultural São Paulo - TV PUC. Brasília/2002
Tradução de Documentos - ( Inglês - Português) Projeto Cães Labradores - Jimenes & Associados Propaganda Ltda.-Brasília/2001.
Tradução de Documento - ( Inglês - Português) Ministério do Meio Ambiente - Secretaria de Biodiversidade e Florestas - Brasília/2001.
Tradução Simultânea - (Inglês - Português) 3°Seminário Internacional de Direito Ambiental - Centro Brasileiro de Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável -- Manaus/2001.
Tradução Simultânea e Consecutiva - ( Inglês - Português - Espanhol) I Conferência Internacional das Cooperativas Habitacionais das Américas - Labor - Brasília/2001.
Tradução Simultânea - (Inglês - Português - Espanhol) I Conferência Sul Americana sobre Comércio Ilegal da Fauna Silvestre - Renctas - Embaixada dos Estados Unidos da América- Brasília/2001.
Tradução Simultânea - (Inglês - Português) Palestra " Currency Union Politic Dommains" - Banco Central - Brasília /2001.
Degravação de fitas Federação do Comércio de São Paulo - Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas - Brasília/2001.
Tradução Simultânea Contrato de 01 ano com Tribunal de Contas da União.
Tradução Simultânea - (Inglês - português) Seminário "Experiências Institucionais em Avaliação de Programas" - Tribunal de Contas da União- Brasília/2001.
Degravação de fitas Federação do Comércio de São Paulo - Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas - Eleição para a escolha da nova diretoria.- Brasília/2001.
Tradução Simultânea (Inglês - Português) Data Protection - Rio Tinto Brasil - Brasília/2001
Tradução Simultânea (Francês - Português) - Direito - água do Amazonas - Manaus/2001
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol) Seminário Internacional Contra Fraude no Setor de Cigarros- ESAF -Brasília/2001.
Tradução Simultânea ( francês - Português) II Seminário Internacional Sobre o Ensino Social Cristão - ética, Política e o Referencial Cristão. - ANESC/ Fundação Konrad Adenauer - Brasília/2001
Tradução Simultânea ( Inglês - Português - Espanhol) IV Reunião para o Desenvolvimento Institucional dos órgãos Gestores de Saúde Ambiental dos Ministérios de Saúde das Américas - I Fórum de Saúde e Ambiente das Américas. -Ministério da Saúde/Funasa/OPAS - Brasília/2001
Tradução Simultânea ( Inglês - Português ) VIII Seminário do Plano de Transferência de Tecnologia do Projeto SIVAM. Projeto SIVAM - Manaus/2001.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português) Palestra do Secretário Geral da Wasme - SEBRAE - Brasília/2001
Tradução Simultânea ( Francês - Português) Seminário "Brasília, Presente, Passado e Futuro" - Secretaria da Cultura/GDF - Brasília/2001.
Tradução Simultânea e Consecutiva (Inglês - Português) Acompanhamento do Sr. James Wilfong - SEBRAE - Brasília/2001.
Tradução Simultânea (Inglês - português) Informática- Academia de Tênis /Miami Soud Video- Brasília 2001.
Tradução Simultânea (Francês - Português) II Reunião Bilateral Entre Estados Maiores - Brasil x França - SMU-HTO - Ministério da Defesa.- Brasília/2001.
Tradução Simultânea (Francês - Italiano - Inglês - Português) Seminário Internacional de Rádio Difusão - Ministério da Comunicação - Brasília/2001.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português - francês) Seminário Internacional do Agronegócio do Cacau - "Uma Alternativa para o Desenvolvimento Sustentável da Amazônia" - CEPLAC,IICA, EMBRAPA, Procitrópicos - Porto Velho-RO/2001.
Degravação de Fitas Contrato - Programa de Tratamento e Disseminação de Informações Educacionais - PNUD- Brasília/2001.
Tradução Simultânea (Francês - Português) 61° Curso Internacional de Criminologia: "A Luta Contra o Crime Organizado" - Instituto Jurídico Consulex/Sociedade Internacional de Criminologia- Brasília/2001
Tradução Simultânea (Espanhol - Português) I Reunião Bilateral de Defesa entre os Ministérios da Defesa da República Federativa do Brasil e da República Argentina. - Ministério da Defesa- Brasília/2001
Tradução Simultânea (Espanhol - Português) I Reunião Bilateral de Defesa entre os Ministérios da Defesa da República Federativa do Brasil e da República da Bolívia. - Ministério da Defesa- Brasília/2001
Tradução Simultânea (Inglês - Português - Espanhol)O Encontro do Ano 2000 - O Brasil discute o Brasil. Instituto de Política, UNESCO, Pnud, Sebrae Nacional, BNDES. Brasília/2000.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português - Francês - Espanhol)Seminário " O Desenvolvimento Integral da Primeira Infância e as Políticas Públicas". Brasília/2000.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português )Centro de Excelência em Turismo - UnB. Brasília/2000.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português - Espanhol)Perspectiva das relações de trabalho no Brasil e no mundo Conselho da Justiça Federal - Brasília/2000.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português)Seminário sobre Direito Ambiental - Porto Velho/2000.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português )VI Internacional Docomomo Conference The Modern city Facing The Future- UnB - Brasília/2000.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português - Francês)IV Conferência Ministerial de Defesa das Américas - Manaus/ out.2000.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português )Credit Risk Analysis School - Banco Central do Brasil - Brasília/nov.2000.
Tradução Simultânea ( Inglês - Português )Serviço de Inteligência do Ministério da Defesa - Brasília/2000
Tradução Simultânea/Consecutiva - ( Italiano - Português)Embaixada da Itália.Sebrae- Brasília/2000